Guia dels comerços barcelonins que han oblidat on viuen — i en quin idioma
Casos documentats, revisats i publicats.
Casos enviats pels usuaris que esperen aprovació.
Entrades proposades pels visitants. Aprova-les per afegir-les directament al diccionari.
Una guia de supervivència per entendre el que posa als rètols dels establiments barcelonins.
Posar el rètol en anglès no fa el negoci millor. Fa que sembli que el propietari no confia que el seu veïnat entengui el que ven.
Si has vist una fleca «The Bakery» o qualsevol altre absurd lingüístic a Catalunya, envia'l aquí.